Inglese

The outer half of the bill rich orange-yellow, that colour extending to the base along the ridge, the unguis and the basal half black, as well as the unguis and edges of the lower mandible. The head, neck, the fore part of back and scapulars, white; the space about the eye pale greyish-red, and a large oblong patch of chocolate-brown on the side of the neck. The upper parts, including the four middle tail-feathers, are brownish-black, but the secondary quills tinged with reddish-brown, and having paler margins. The anterior half of the breast chocolate-brown, the rest of the lower parts and the four lateral tail-feathers white.

Albanese

Gjysma e jashtme e faturës është e pasur në të verdhë-portokalli, ajo ngjyrë shtrihet në bazën përgjatë kurrizit, unguis dhe gjysma bazale e zezë, si dhe unguis dhe skajet e mandibulës së poshtme. Koka, qafa, pjesa e përparme e shpinës dhe shpatullat, të bardha; hapësira rreth syrit me ngjyrë të kuqe gri të zbehtë dhe një copë toke e gjatë e zgjatur me kafe çokollate në anën e qafës. Pjesët e sipërme, duke përfshirë katër puplat e mesme të bishtit, janë të zeza në të murrme, por tavanet dytësorë të ngjyrosur me kafe të kuqërremtë dhe kanë kufij më të zbehtë. Gjysma e përparme e çokollatë-kafe me gjoks, pjesa tjetër e pjesëve të poshtme dhe katër pendët anësore anësore të bardha.

ingleseitaliano.com | Usando il traduttore di testo Inglese-Albanese?

Assicurati di rispettare le regole della scrittura e la lingua dei testi che tradurrai. Una delle cose importanti che gli utenti dovrebbero tenere a mente quando si utilizza il sistema di dizionario ingleseitaliano.com è che le parole e i testi utilizzati durante la traduzione sono memorizzati nel database e condivisi con altri utenti nel contenuto del sito web. Per questo motivo, ti chiediamo di prestare attenzione a questo argomento nel processo di traduzione. Se non vuoi che le tue traduzioni siano pubblicate nei contenuti del sito web, ti preghiamo di contattare →"Contatto" via email. Non appena i testi pertinenti saranno rimossi dal contenuto del sito web.


Norme sulla privacy

I fornitori di terze parti, tra cui Google, utilizzano cookie per pubblicare annunci in base alle precedenti visite di un utente al tuo o ad altri siti web. L'utilizzo dei cookie per la pubblicità consente a Google e ai suoi partner di pubblicare annunci per i tuoi utenti in base alla loro visita ai tuoi siti e/o ad altri siti Internet. Gli utenti possono scegliere di disattivare la pubblicità personalizzata, visitando la pagina Impostazioni annunci. In alternativa, puoi offrire agli utenti la possibilità di disattivare l'uso di cookie da parte di fornitori di terze parti per la pubblicità personalizzata, visitando la pagina www.aboutads.info.